STOP AUX INCIVILITÉS

Stop aux incivilités

La circulation torse nu, ou dans une tenue de bain est interdite dans les lieux publics ou accueillant du public, en dehors des plages et des lieux ouverts à la baignade.

Stop Preventing incivility

Being bare-chested or wearing a swimsuit is strictly banned in public places except on beaches and in swimming areas. 38€ fine for either situation

Stop alle inciviltà

La circolazione a torso nudo, o in costume da bagno è vietata nei luoghi pubblici o nei luoghi d’accoglienza del pubblico, al di fuori delle spiagge e dei luoghi aperti al nuoto. Multa di 38€ per il mancato rispetto del decreto

Cigarette butts
Tossing a cigarette butt on the ground is an offence subject to a € 68 fine. One single cigarette butt pollutes over 500 litres of water and takes between 4 and 12 years to break down .It contains toxic chemicals like nicotine, cadmium and lead which leach into and accumulate in the environment.
Mozziconi di sigarette
Buttare un mozzicone per terra ti espone a una multa di 68 €.
Un singolo mozzicone è sufficiente a inquinare più di 500 litri di acqua e impiega da 4 a 12 anni a decomporsi. Il mozzicone rilascia dei composti tossici e inquinanti come la nicotina, cadmio e piombo.
Dog mess
Failure to clean up after your dog is an offence subject to a € 68 fine. Dog owners must pick up their pets’ poop in public areas.Poop bags are available in poop bag dispensers
Escrementi canini
Potete avere una multa di 68 € per aver abbandonato gli escrementi del vostro cane. Nelle aree pubbliche, i proprietari di cani sono tenuti a raccogliere gli escrementi dei loro piccoli compagni. Delle buste sono disponibili nei distributori situati in tutto il comune.
Waste
Have you ever wondered how much time it takes for waste to break down in soil or water ?
Did you know ?
Cardboard : 2 months
Bus ticket : 1 year
Chewing-gum : 5 years
Polystyrene object : 80 years
Can: up to 100 years
Tyre : 100 years
Plastic bag : up to 450 years
Plastic bottle : from 100 up to 1,000 years
Glass : up to 5,000 years
Rifiuti per terra
Vi siete mai chiesto quanto tempo ci vuole per decomporre, sia nella natura o negli oceani?
Lo sapete?
Cartone : 2 mesi

Biglietto del bus : 1 anno
Gomma da masticare : 5 anni
Ogetti di polistirolo : 80 anni
Lattina : fino a 100 anni
Pneumatico : 100 anni
Sacchetto di plastica : fino a 450 anni
Bottiglia di plastica : 100-1000 anni
Vetro : fino a 5000 anni
Illegal dumping
Illegal rubbish dumping and littering on public road is an offence subject to a € 68 fixed fine. You can call 3906 or make an appointment with Métropole Nice Côte d’Azur for bulky waste collection. Please take your bulky waste or containers out the day before the collection after 7pm on the first or third Wednesday of the month.
Depositi selvaggi
Se abbandonate, gettate o scaricate qualsiasi tipo di rifiuto su strade pubbliche al di fuori delle condizioni stabilite, rischiate una multa fissa di € 68. Per spostare gli oggetti ingombranti, è possibile fissare un appuntamento con i servizi della Metropole Nice Côte d’Azur telefonando al 3906. Questo servizio è gratuito. Ricordatevi di portare fuori i vostri contenitori o rifiuti ingombranti il giorno prima della raccolta dopo le ore 19, il 1° e il 3° mercoledì del mese.
SHARE IT: